《左传・哀公元年》：「昔阖庐食不二味，居不重席，室不崇坛，器不彤镂。」
杜预注：「彤，丹也。镂，刻也。」
陆德明释文：「彤，丹漆也。」

《国语・楚语上》：「不闻其以土木之崇高彤镂爲美。」
韦昭注：「彤谓丹楹，镂谓刻桷。」