《文选・左思＜蜀都赋＞》：「孔翠群翔，犀象竞驰。」
李善注：「孔，孔雀也；翠，翠鸟也。」
唐 李德裕《怀鴞赋》：「标静素於鸿鹄，赋妍华於孔翠。」
清 朱彝尊《迈坡塘・寄龚蘅圃》词：「西堂冷，孔翠应凋锦羽。」