南朝 宋 刘义庆《世说新语・任诞》：「山季伦（山简）爲荆州，时出酣畅，人爲之歌曰：『山公时一醉，径造高阳池。日莫倒载归，茗艼无所知。复能乘骏马，倒箸白接篱。』」

按《晋书・山简传》引此歌作「倒着」。元 仇远《陪戴祖禹泛湖分韵得天字》：「当歌对酒堪肠断，倒着乌巾且醉眠。」