《汉书・武帝纪》：「夏，马生余吾水中，南越献驯象、能言鸟。」
颜师古注：「即鹦鹉也。」
王先谦补注：「所谓能言鸟，即吉了也。」
唐 白居易《秦吉了》诗：「秦吉了，人云尔是能言鸟，岂不见鸡燕之冤苦？」
陈原《社会语言学》2.2：「尽管能言鸟唠叨个不停，其实这只是它的发声器官的一种重复动作，而不是伴随着思维过程去进行交际的。」