宋 李曾伯《醉蓬莱・寿别制垣》词：「汉橐班高，郢斤名重，喜动旌旗色。」
宋 卫宗武《摸鱼儿・咏小园晚春》词：「剪裁妙语频赓唱，巧胜郢斤般斧。」
清 李渔《闲情偶寄・演习・变调》：「变调者，变古调爲新调也……若止爲依样葫芦，则是以纸印纸，虽云一线不差，少天然生动之趣矣。因创二法（缩长爲短、变旧爲新）以告世之执郢斤者。」